It is without Jonny Wilkinson, who started training with the England team, but three strong returns that Toulon will host Montpellier on Wednesday on behalf of the 19th day: Scrum-half Pierre Mignoni (elongation of the hamstrings -leg), Rory Lamont and back flanker Juan Martin Fernandez Lobbe, cough two recovered from a sprained an ankle. Felipe Contepomi will hold the position of flyhalf, but his understudy, Tom May is uncertain (hematoma), like the back Luke Rooney (hematoma). The third line Sourice Thomas (dislocated wrist) and hooker Philip Fitzgerald (sprained left knee) are fixed..

A few days before his homecoming show on the boards of the National Heart Pirate is worried since it fought a furious little cough that scratch his vocal cords like sand paper. Before you retreat into silence repairer, away from microphones and journalists, the singer revisits with us the last months of his young but meteoric career.

It would be ironic indeed, that Pirate Heart, Newcomer of the Year at last ADISQ and finalist for two Victoires de la Musique (revelation of the year and song of the year As for children) in France, should raise the white flag before a single microbe.

But rather than consider a possible scuttling of the two planned performances Friday and Saturday at the National in Montreal, the singer focuses on the positive. And there was much on his little ship since the release of a debut album, Heart Pirate in 2008.

.